test add

Showing posts with label বিদিত লাল দাস. Show all posts
Showing posts with label বিদিত লাল দাস. Show all posts

আমি কেমন করে পত্র লিখিরে বন্ধু (মুজিব পরদেশী) / Ami Kemon Kore Potro likhire bondhu (Mujib Pardeshi)






শিল্পীঃ মুজিব পরদেশী
সুরকারঃ বিদিত লাল দাস
গীতিকারঃ মনমোহন কবিয়াল

আমি কেমন করে পত্র লিখিরে বন্ধু
গ্রাম পোস্টাফিস নাই জানা
তোমায় আমি হলেম অচেনা।।

বন্ধুরে...........
হইতা যদি দেশের দেশি
শ্রীচরণে হইতাম দাসী গো
আমি দাসী হইয়া সঙ্গে যাইতাম রে
শুনতাম না কারও মানা।।
তোমায় আমি.........

বন্ধুরে...........
শুইলে না আসেরে নিদ্রা
ক্ষণে ক্ষণে আসে তন্দ্রা গো
আমি স্বপন দেখে জেগে উঠিরে বন্ধু
কেঁদে ভিজাই বিছানা।।
তোমায় আমি.........

বন্ধুরে...........
মনমোহনের মনের ব্যথা
বলা যায়না যথাতথা গো
আমি কার কাছে বলিবো ব্যথা গো
কেহ নয় মোর আপনা।।
তোমায় আমি.........


By: Google Translate

Āmi kēmana karē patra likhirē bandhu
grāma pōsṭāphisa nā'i jānā
tōmāẏa āmi halēma acēnā..

Bandhurē...........
Ha'itā yadi dēśēra dēśi
śrīcaraṇē ha'itāma dāsī gō
āmi dāsī ha'iẏā saṅgē yā'itāma rē
śunatāma nā kāra'ō mānā..
Tōmāẏa āmi.........

Bandhurē...........
Śu'ilē nā āsērē nidrā
kṣaṇē kṣaṇē āsē tandrā gō
āmi sbapana dēkhē jēgē uṭhirē bandhu
kēm̐dē bhijā'i bichānā..
Tōmāẏa āmi.........

Bandhurē...........
Manamōhanēra manēra byathā
balā yāẏanā yathātathā gō
āmi kāra kāchē balibō byathā gō
kēha naẏa mōra āpanā..
Tōmāẏa āmi.........

কারে দেখাবো মনের দুঃখ গো আমি বুক চিরিয়া (রাধারমণ) / Kare Dekhabo Moner Dukkho goo ami buk ciriya (Radharomon)






শিল্পীঃ সেলিম চৌধুরী
সুরকারঃ বিদিত লাল দাস
গীতিকারঃ রাধারমণ

কারে দেখাবো মনের দুঃখ গো আমি বুক চিরিয়া
অন্তরে তুষেরই অনল জ্বলে গইয়া গইয়া।

ঘর বাঁধলাম প্রাণবন্ধের সনে
কত কথা ছিল মনে গো।।
ভাঙ্গিল আদরের জোড়া।।
কোনজন বাদী হইয়া।
জ্বলে গইয়া গইয়া।

কার ফলন্ত গাছ উখারিলাম
কারে পুত্র শোকে গালি দিলাম গো,
না জানি কোন অভিশাপে
এমন গেল হইয়া।
জ্বলে গইয়া গইয়া।

কথা ছিল সঙ্গে নিব
সঙ্গে আমায় নাহি নিল গো।।
রাধারমন ভবে রইল ।।
জিতে মরা হইয়া।
জ্বলে গইয়া গইয়া।
কারে দেখাবো মনের দুঃখ গো আমি বুক চিরিয়া,
অন্তরে তুষেরই অনল জ্বলে গইয়া গইয়া।


Kārē dēkhābō manēra duḥkha gō āmi buka ciriẏā
antarē tuṣēra'i anala jbalē ga'iẏā ga'iẏā.

Ghara bām̐dhalāma prāṇabandhēra sanē
kata kathā chila manē gō..
Bhāṅgila ādarēra jōṛā..
Kōnajana bādī ha'iẏā.
Jbalē ga'iẏā ga'iẏā.

Kāra phalanta gācha ukhārilāma
kārē putra śōkē gāli dilāma gō,
nā jāni kōna abhiśāpē
ēmana gēla ha'iẏā.
Jbalē ga'iẏā ga'iẏā.

Kathā chila saṅgē niba
saṅgē āmāẏa nāhi nila gō..
Rādhāramana bhabē ra'ila..
Jitē marā ha'iẏā.
Jbalē ga'iẏā ga'iẏā.
Kārē dēkhābō manēra duḥkha gō āmi buka ciriẏā,
antarē tuṣēra'i anala jbalē ga'iẏā ga'iẏā.

সাধের লাউ বানাইলো মোরে বৈরাগী (রুনা লায়লা) / Shadher laau banailo more boiragi (Runa Laila)





গায়কঃ রুনা লায়লা
গীতিকারঃ পণ্ডিত রামকানাই দাশ
সুরকার বিদিত লাল দাস

সাধের লাউ বানাইলো মোরে বৈরাগী
লাউয়ের আগা খাইলাম,
ডোগা গো খাইলাম
লাউ দি বানাইলাম ডুগডুগী ।।

লাউয়ের এত মধু
জানে গো যাদু, (এত মধু গো)
লাউ ধরলাম সঙ্গের সংগী ।।

আমি গয়া গেলাম
কাশী গো গেলাম, (গয়া গেলাম গো)
সঙ্গে নাই মোর বৈষ্ণবী ।।


Shadher laau banailo more boiragi
.......................Runa Laila
 
Shadher laau banailo more boiragi
Laauer aaga khailam doga go khailam
Laau di banailam dugdugi
Shadher laau banailo more boiragi

Laauer eto modhur jane go jadu (Eto modhu go...)
Laau dhorlam shongir shongi
Hai re! Laau dhorlam shongir shongi
Shadher laau banailo more boiragi

Ami Goya gelam
Kaashi go gelam (Goya gelam go...)
Shonge nai mor boishnobi
Hai re! Shonge nai mor boishnobi
Shadher laau banailo more boiragi