বেহাইয়া মনটা লইয়া তোমারে ভালোবাসিয়া (শামসুল হক চিশতি / চিশতি বাউল) - bejaiya monta loiya, tomare valobasia (Cishti Baul)

 বেহাইয়া মনটা লইয়া তোমারে ভালোবাসিয়া

শামসুল হক চিশতি / চিশতি বাউল

 

 

কাটা গায়ে নূন ছিটায়া, [kata gaye nun chitaiya]

খুচাইয়া তুলতেছো ছাল, [khuchaiya tultaso chal]

আইজ আমার ঘটিল জঞ্জাল [aij amar ghotilo jonjal]

বেহাইয়া মনটা লইয়া তোমারে ভালোবাসিয়া, [bejaiya monta loiya, tomare valobasia]

আইজ আমার ঘটিল জঞ্জাল [aij amar ghotilo jonjal]

 

ও তুই যতই ব্যাথা দিয়েছিস নিঠুর [o tui jotoi betha diyechis nithur]

ব্যথার পরিবর্তে সেথা লেগেছে মধুর [bethar poriborte setha legeche modhur]

যেমন প্রভুর দার ছাড়েনা কুকুর [jemon provur dar charena kukur]

যতই করুক বেত্রাঘাত [jotoi koruk betraghat]

তোর লাইগা বেহাইয়া মনটা [tor laiga behaiya monta]

করে রে উতপাত [kore re utpat]

আমি শুন বলি রে প্রাণনাথ [ami sun boli re prannath]

তোর লাইগা বেহাইয়া মনটা [tor laiga behaiya monta]

করে রে উতপাত [kore re utpat]

 

বেহাইয়া মনটা লইয়া তোমারে ভালোবাসিয়া, [bejaiya monta loiya, tomare valobasia]

আইজ আমার ঘটিল জঞ্জাল [aij amar ghotilo jonjal]

তুই প্রেম সাগরে ভাসাইয়া তরী [tui prem sagore vadaiya tori]

মাঝসাগরে প্রেমের নাউটা ডুবাইয়া দিলি [majsagore premer nawta dhubaiya dili]

ও তুই কোন বা দোষে কোন কারণে [o tui konba doshe kon karone]

ছাইড়া দিলি আমার সাথ [chaira dili amar sath]

তোর লাইগা বেহাইয়া মনটা [tor laiga behaiya monta]

করে রে উতপাত [kore re utpat]

 

আমি শুন বলি রে প্রাণনাথ [ami sun boli re prannath]

তোর লাইগা বেহাইয়া মনটা [tor laiga behaiya monta]

করে রে উতপাত [kore re utpat]

বেহাইয়া মনটা লইয়া তোমারে ভালোবাসিয়া, [bejaiya monta loiya, tomare valobasia]

আইজ আমার ঘটিল জঞ্জাল [aij amar ghotilo jonjal]

 

 

ছেড়ে যেওনা (অভিমান) (তানভীর ইভান) - Chere Jeyona (Oviman) (Tanveer Evan )

ছেড়ে যেওনা (অভিমান)

তানভীর ইভান

 

ছেড়ে যেওনা, ছেড়ে যেওনা....[Chere jeona, Chere jeona]
কি করি বল?, তুমি হীনা? [ki kori bolo? Tumi hina?]

আমি পারিনি তোমাকে [ami parini tomake]
আপন করে রাখতে, [apon kore rakhte]
আমি পারিনি তোমাকে [ami parini tomake]
আবার আমার করে রাখতে। [abar amar kore rakhte]

তুমি বুঝনি, আমি বলিনি [tumi bujhoni, ami bolini]
তুমি স্বপ্নতে কেন আসনি? [tumi sopnote keno asoni?]
আমার অভিমান তোমাকে নিয়ে [amar oviman ]
সব গেয়েছি। [sob geyechi]

গানে গানে সুরে সুরে কত কথা [gane gane sure sure koto kotha]
বলেছি তোমাকে, [bolechi tomake]
তুমি বুঝনি, বুঝনি।। [tumi bojhoni, bujhoni]

কখনো যদি, আনমনে চেয়ে [kokhono Jodi anmone ceye]
আকাশের পানে আমাকে খুঁজো, [akasher pane amake khujo]
কখনো যদি, হঠাৎ এসে [kokhono Jodi hotach ese]
জড়িয়ে ধরে বলো ভালোবাসো। [joriye dhore bolo valobaso]

আমি তখনই, হে তখনই [ami tokhonoi he tokhonoi]
তোমার নামে লেখা চিঠিটি, [tomar name lekha cithiti]
পড়ে তোমাকে শোনাবো... [pore tomake shonabo]

ঠিক তখনই, হে তখনই [thik tokhonoi he tokhonoi]
ভালবাসি কতটা আমি [valobasi kotota ami]
বলো কি করে তোমাকে বুঝাবো... [bolo ki kore tomake bujhabo]

তুমি বুঝনি, আমি বলিনি [tumi bujhoni ami bolini]
তুমি স্বপ্নতে কেন আসনি? [tumi soponote keno asoni?]
আমার অভিমান তোমাকে নিয়ে [amar oviman tomake niye]
সব গেয়েছি। [sob geyechi]

গানে গানে সুরে সুরে কত কথা [gane gane sure sure koto kotha]
বলেছি তোমাকে, [bolechi tomake]
তুমি বুঝনি, বুঝনি।। [tumi bojhoni, bujhoni]

 

মাঝে মাঝে তব দেখা পাই, [Majhe majhe tobo dekha pai,] / কেন মেঘ আসে হৃদয়-আকাশে, [Keno megh ase hridoyo-akashe] / ওহে কী করিলে বলো পাইব তোমারে [Ohe ki korile bolo paibo tomare,] -রবীন্দ্র সঙ্গীত

 

মাঝে মাঝে তব দেখা পাই, [Majhe majhe tobo dekha pai,] / কেন মেঘ আসে হৃদয়-আকাশে, [Keno megh ase hridoyo-akashe] / ওহে কী করিলে বলো পাইব তোমারে [Ohe ki korile bolo paibo tomare,]

রবীন্দ্র সঙ্গীত

 

 

 

 

 

ওহে কী করিলে বলো পাইব তোমারে [Ohe ki korile bolo paibo tomare,]

রাখিব আঁখিতে আঁখিতে- [Rakhibo ankhite ankhite-]

ওহে কী করিলে বলো পাইব তোমারে, [Ohe ki korile bolo paibo tomare,]

রাখিব আঁখিতে আঁখিতে- [Rakhibo ankhite ankhite-]

ওহে এত প্রেম আমি কোথা পাব নাথ, [Ohe ato pram ami kotha pabo nath,]

এত প্রেম আমি কোথা পাব নাথ, [ato pram ami kotha pabo nath,]

তোমারে হৃদয়ে রাখিতে। [Tomare hrydoye rakhite.]

আমার সাধ্য কিবা তোমারে- [Tomar sadho kiba tomare-]

দয়া না করিলে কে পারে – [Daya na korile ke pare-]

তুমি আপনি না এলে [Tumi apni na ele ]

কে পারে হৃদয়ে রাখিতে। [K pare hrydoye rakhite.]

মাঝে মাঝে তব দেখা পাই, [Majhe majhe tobo dekha pai]

চিরদিন কেন পাই না।    [Chirodin keno pai na.]

 

ওহে আর-কারো পানে চাহিব না আর, [Ohe ar-karo pane chahibo na ar,]

করিব হে আজি প্রাণপণ- [Koribo he agi pranopon-]

ওহে আর-কারো পানে চাহিব না আর, [Ohe ar-karo pane chahibo na ar,]

করিব হে আজি প্রাণপণ- [Koribo he agi pranopon-]

ওহে তুমি যদি বল এখনি করিব [Ohe tumi jodi bolo akhni koribo]

তুমি যদি বল এখনি করিব [tumi Jodi bolo akhuni koribo]

বিষয়-বাসনা বিসর্জন। [Bisoy-basona bisorjon.]

দিব শ্রীচরণে বিষয়- [Dibo srichorone bisoy-]

দিব অকাতরে বিষয় [Dibo ekatore bisoy]

দিব তোমার  লাগি বিষয়-[Dibo tomar lagi bisoy-]

বাসনা বিসর্জন। [Basona bisorjon]

মাঝে মাঝে তব দেখা পাই, [Majhe majhe tobo dekha pai,]

চিরদিন কেন পাই না । [Chirodin keno pai na.]

কেন মেঘ আসে হৃদয়-আকাশে, [Keno megh ase hridoyo-akashe]

কেন মেঘ আসে হৃদয়-আকাশে, [Keno megh ase hridoyo-akashe,]

তোমারে দেখিতে দেয় না। [Tomare dakhite dai na.]

মোহমেঘে তোমারে দেখিতে দেয় না। [Mohomeghe tomare dakhite dai na.]

মোহমেঘে তোমারে [Mohomeghe tomare]

অন্ধ করে রাখে, তোমারে দেখিতে দেয় না। [Ondho kore rakhe, tomare dakhite dai na.]

মাঝে মাঝে তব দেখা পাই [Majhe majhe tobo dekha pai,]

চিরদিন কেন পাই না। [Chirodin keno pai na.]

মাঝে মাঝে তব দেখা পাই, [Majhe majhe tobo dekha pai,]

চিরদিন কেন পাই না।  [Chirodin keno pai na.]

 

কেন মেঘ আসে হৃদয়-আকাশে, [Kano megh ase hridoyo - akashe,]

কেন মেঘ আসে হৃদয়-আকাশে, [Kano megh ase hridoyo - akashe,]

তোমারে দেখিতে দেয় না। [Tomare dekhite dai na.]

মোহমেঘে তোমারে দেখিতে দেয় না। [Mohomeghe tomare dakhite dai na.]

মোহমেঘে তোমারে, অন্ধ করে রাখে, [Mohomeghe tomare, ondho kore rakhe,]

তোমারে দেখিতে দেয় না। [Tomare dakhite dai na.]

মাঝে মাঝে তব দেখা পাই, [Majhe majhe tobo dekha pai,]

চিরদিন কেন পাই না । [Cirodin keno pai na.]

মাঝে মাঝে তব দেখা পাই, [Majhe majhe tobo dekha pai,]

চিরদিন কেন পাই না।   [Cirodin keno pai na.]

 

ক্ষণিক আলোকে আঁখির পলকেঅ [Khonik aloke ankhiro poloke]

তোমায় যবে পাই দেখিতে [tomai jobe pai dekhite]

ওহে ক্ষণিক আলোকে আঁখির পলকে [ohe khonik aloke ankhiro poloke]

তোমায় যবে পাই দেখিতে [tomai jobe pai dekhite]

ওহে হারাই-হারাই সদা ভয় হয় [ohe harai-harai soda voi hoi]

‎ওহে হারাই-হারাই সদা ভয় হয়, [ohe harai-harai soda voi hoi]

হারাইয়া ফেলি চকিতে আশ [haraiya feli chokite as]

না মিটিতে হারাইয়া – [na mitite haraiya-]

পলক না পড়িতে হারাইয়া- [polok na porite haraiya-]

হৃদয় না জুড়াতে হারাইয়া, [hrydoi na jurate haraya,]

ফেলি চকিতে।       [Feli chokite.]

 ‎

মাঝে মাঝে তব দেখা পাই, [Majhe majhe tobo dekha pai,]

চিরদিন কেন পাই না । [Cirodin keno pai na.]

মাঝে মাঝে তব দেখা পাই, [Majhe majhe tobo dekha pai,]

চিরদিন কেন পাই না।   [Cirodin keno pai na.]