মিনতি করি রে সোনা বন্ধু ভুইলো না আমারে (শাহ আব্দুল করিম) - Tumi bine akul paran (Shah Abdul Karim)



 মিনতি করি রে সোনা বন্ধু ভুইলো না আমারে
                -------- শাহ আব্দুল করিম


তুমি বিনে আকুল পরাণ
থাকতে চায় না ঘরে রে
সোনা বন্ধু ভুইলো না আমারে

আমি এই মিনতি করি রে
...এই মিনতি করি রে
সোনা বন্ধু ভুইলো না আমারে

সাগরে ভাসাইয়া কুল-মান
তোমারে সঁপিয়া দিলাম আমার
দেহ-মন-প্রাণ
সর্বস্ব ধন করিলাম দান
তোমার চরণের তরে
সোনা বন্ধু ভুইলো না আমারে

আমারে ছাড়িয়া যদি যাও
প্রতিজ্ঞা করিয়া বলো
আমার মাথা খাও
তুমি যদি আমায় কান্দাও
...তুমি যদি আমায় কান্দাও
তোমার কান্দন পরে রে
সোনা বন্ধু ভুইলো না আমারে

আমি এই মিনতি করি রে
এই মিনতি করি রে
সোনা বন্ধু ভুইলো না আমারে

কুল-মান গেলে ক্ষতি নাই আমার
তুমি বিনে প্রাণ বাঁচেনা
কি করিব আর?
তোমার প্রেম-সাগরে
প্রেম-সাগরে তোমার করিম যেন ডুবে মরে
সোনা বন্ধু ভুইলো না আমারে

আমি এই মিনতি করি রে
এই মিনতি করি রে
সোনা বন্ধু ভুইলো না আমারে


Tumi bine akul paran (google phonetic)
                ----Shah Abdul Karim

tumi binē ākula parāṇa
thākatē cāẏa nā gharē rē
sōnā bandhu bhu'ilō nā āmārē

āmi ē'i minati kari rē
...Ē'i minati kari rē
sōnā bandhu bhu'ilō nā āmārē

sāgarē bhāsā'iẏā kula-māna
tōmārē sam̐piẏā dilāma āmāra
dēha-mana-prāṇa
sarbasba dhana karilāma dāna
tōmāra caraṇēra tarē
sōnā bandhu bhu'ilō nā āmārē

āmārē chāṛiẏā yadi yā'ō
pratijñā kariẏā balō
āmāra māthā khā'ō
tumi yadi āmāẏa kāndā'ō
...Tumi yadi āmāẏa kāndā'ō
tōmāra kāndana parē rē
sōnā bandhu bhu'ilō nā āmārē

āmi ē'i minati kari rē
ē'i minati kari rē
sōnā bandhu bhu'ilō nā āmārē

kula-māna gēlē kṣati nā'i āmāra
tumi binē prāṇa bām̐cēnā
ki kariba āra?
Tōmāra prēma-sāgarē
prēma-sāgarē tōmāra karima yēna ḍubē marē
sōnā bandhu bhu'ilō nā āmārē

āmi ē'i minati kari rē
ē'i minati kari rē
sōnā bandhu bhu'ilō nā āmārē